Эксперт: Национальный словарный фонд — это инструмент работы со словарями

Госинформсистема «Национальный словарный фонд», проект закона о создании которой опубликовало Минобрнауки, объединит лучшие словари России. Однако фонд — это не просто сборник словарей, а инструмент работы с такими источниками информации. Об этом рассказала «Парламентской газете» доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент РАО, заведующая отделом Института русского языка имени В.В. Виноградова Мария Каленчук.

По ее словам, первая задача фонда — дать возможность пользоваться текстами словарей разного типа и разного времени любому человеку: ученому, журналисту, преподавателю и так далее. Вторая — с помощью различных модулей дать возможность работы с текстами словарей, в зависимости от того, какую задачу ставит человек, добавила Каленчук.

Читайте также:

• Минпросвещения предложило утвердить новый свод правил русской орфографии • Словари русского языка предложено объединить в единую информационную систему • Чиновников обяжут говорить по-русски грамотно

«Приведу пример, вас интересует чисто прагматический момент: как это слово пишется? Вы набираете слово, выбираете функцию «орфографические словари» и получаете ответ. Но, может быть, вы хотите поставить эту же задачу немного по-другому и спросить: а менялось ли за последние века написания этого слова? Система сможет выдать и такой ответ», — отметила эксперт.

Для этого в госинформсистему планируют загрузить 30 изданий, в том числе два словаря древнерусского языка XI—XIV веков и XI—XVII веков. Первый из словарей, которые попадут в систему, датируется концом XVIII - началом XIX века. Дальше идут словари XIX, XX, XXI веков и лучшие издания современности, сообщила Каленчук. В будущем фонд планируют пополнять.

Полностью интервью Марии Каленчук «Парламентской газете» читайте здесь