Почему бизнес не торопится убирать с улиц вывески на иностранном языке
О неисполнении закона председателю Госдумы рассказали читатели его канала в мессенджере МАХ
Уже больше месяца в России действует закон, призванный ограничить использование иностранных слов на уличных вывесках и табличках. Председатель Госдумы Вячеслав Володин 7 апреля предложил читателям своего канала в мессенджере МАХ ответить на вопрос, стало ли в общественных пространствах городов меньше англицизмов и надписей на иностранных языках. О результатах опроса — в материале «Парламентской газеты».
Для защиты русского языка
С 1 марта этого года в России действует закон, направленный на защиту русского языка. Согласно документу, информация на вывесках, указателях, табличках должна выполняться на русском языке, также она может дублироваться на языках народов России. Допускается сообщение информации на иностранном языке, однако она обязательно должна быть продублирована на русском. Такие сообщения должны быть идентичными по содержанию, равнозначными по размещению, а также иметь одинаковые цвета, типы и размеры шрифта. Строящиеся жилые комплексы разрешено называть только с использованием кириллицы. Исключение при этом сделано для фирменных наименований, товарных знаков и знаков обслуживания.
«Решил узнать ваше мнение: заметили ли вы, что в общественных пространствах городов стало меньше англицизмов и надписей на иностранных языках»? — обратился Вячеслав Володин к читателям.
Среди предложенных вариантов ответа: «да», «нет», «все равно».
Без изменений
К моменту написания материала более 70 процентов подписчиков и читателей канала Вячеслава Володина в МАХ не заметили, что в общественных пространствах городов стало меньше англицизмов и надписей на иностранных языках, сообщала пресс-служба Госдумы.
Вместе с тем почти 25 процентов респондентов заявили, что увидели изменения в своих городах.
По словам одного из жителей Новосибирской области, в его городе «ничего не поменялось». Об отсутствии замены англоязычных вывесок также написали пользователи из Краснодарского и Ставропольского краев, Калужской, Ростовской областей и ряда других регионов.
Некоторые участники опроса отметили положительную тенденцию по выполнению принятых норм. Один из пользователей рассказал, что в Кузбассе «оперативно поменяли названия на русские».
Также читатели канала председателя Госдумы высказались в поддержку «защиты русского языка» и «за надписи на кириллице».
Прививка патриотизма
Происходящее — классический пример того, как здравая инициатива, призванная защитить в стране русский язык, просто не выполняется на местах, отметил в разговоре с «Парламентской газетой» первый заместитель председателя Комитета Госдумы по обороне Алексей Журавлев.
«В документах четко не прописано — каким образом будет контролироваться исполнение, и бизнес, конечно, предпочитает ничего не делать. Ведь смена вывески — дополнительные траты, которых можно избежать. Здесь нужно просто определить ответственного. Это может быть, скажем, налоговая служба, которая вместе с ежегодными отчетами получала бы и фотографии офисов и магазинов, которые заполняют декларации. На русском — все в порядке, нет — дополнительный штраф, а суммы, если понадобится, увеличить, чтобы они стали ощутимыми», — сказал депутат.
В таких случаях, по его словам, англоязычные названия немедленно исчезнут с улиц российских городов.
«Предприниматели у нас давно уже научились деньги считать. Это вообще прививка патриотизма для тех, кто привык за последние 30 лет подлизываться к Западу», — уверен Алексей Журавлев.
Специальной нормы в КоАП РФ, предусматривающей ответственность за вывески на иностранном языке, нет, пояснил руководитель Центра правопорядка в Москве и Московской области Александр Хаминский.
«Однако с учетом того, что соответствующие поправки внесены именно в закон о защите прав потребителей, к ответственности могут привлечь по общей статье кодекса за нарушение права потребителя на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре, работе или услуге. Наказание предусматривает предупреждение или наложение административного штрафа до десяти тысяч рублей», — сказал эксперт.
Русский язык — это достояние нашего народа, отметил в разговоре с «Парламентской газетой» заместитель председателя Комитета Госдумы по молодежной политике Александр Толмачев.
«Тридцать лет назад повальная мода на латиницу в визуальном облике городов исказила классические черты столиц и не только. Это была примета времени, и то время, к счастью, прошло. Почему-то русская азбука внезапно была обесценена, дорогим и важным стало считаться то, что было написано и звучало "по-иностранному". Доходило до абсурда. Возвращение к кириллице, к русскому языку возвращает все на свои места, ценность родной речи восстановлена», — подчеркнул депутат.
Ещё материалы: Вячеслав Володин , Алексей Журавлёв, Александр Толмачев





