Латвийский Центр госязыка выступил против англоязычных бизнесменов

Латвийский Центр госязыка выступил против просьбы Совета иностранных инвесторов к латвийским властям добавить английскую версию на портал электронного декларирования Службы госдоходов, чтобы иностранцы могли подавать отчёты на «универсально используемом во всём мире языке».

«Также бизнесмены оценили бы возможность общаться на английском как с самой Службой госдоходов, так и Советом по конкуренции, Госинспекцией труда, Госинспекцией данных и Центром защиты прав потребителей», — цитирует портал rus.delfi.lv исполнительного директора совета Марту Яксон.

По её словам, «использование английского языка наряду с латышским послужило бы развитию предпринимательства, а также привлекло инвесторов.

По данным издания Neatkarīgā rīta avīze («Независимая утренняя газета»), министерство экономики «благосклонно относится к инвесторам». В ведомстве считают, что «для создания привлекательной среды в Латвии важно способствовать использованию английского языка в важнейших предоставляемых государством услугах для бизнесменов».

Но в Центре госязыка против. «В отношении иностранцев был бы ликвидирован единственный мотивационный механизм для их интеграции в латышское общество», — пояснили журналистам. «Практика показывает, что при одновременном использовании двух языков, из которых у одного имеется много носителей, а у другого — мало, с течением времени меньший язык вынужден отступить под натиском большего», — объяснили свою позицию в Центре госязыка.

Между тем филолог Ина Друвиете возмущена даже названием канадского топливного концерна Circle K. Она считает, что демонстрация этого бренда показывает «презрительное отношение» к латышам. «В Латвии монополия может быть только у латышского языка», — говорит филолог.