В Китае назвали десять знаковых фраз 2020 года

Под занавес уходящего 2020 года в КНР выбрали 10 знаковых понятий, сопровождавших китайцев в этот непростой период. Государственный центр мониторинга и изучения лингвистических ресурсов Китая представил результаты своего исследования, с которыми знакомит ресурс China daily.

При выборе победителей-2020 был проведён анализ почти двух миллиардов статей, программ, новостей и других материалов, которые появлялись с января по ноябрь на страницах девяти самых популярных газет, в эфире 20 радиостанций и телеканалов, а также на четырёх интернет-ресурсах. По итогам был составлен список из 10 победителей.

На первом месте оказалось словосочетание «возобновление работы и производства», означающее возвращение бизнеса и людей к нормальной деловой жизни. Второе место занял виновник всех потрясений 2020 года -  COVID-19. Третья позиция досталась понятию «бессимптомная инфекция», которая держит в напряжении заметную часть населения КНР, не желающего новых локдаунов.

Китай временно приостанавливает авиасообщение с Великобританией

На четвёртом месте такое явление, как «кабинные госпитали». Их появление, уверены китайские медики, помогло остановить распространение коронавируса по Китаю на пике. Под эти больницы переоборудовались стадионы, выставочные центры, торговые залы, где лечились люди с лёгким и средним течением болезни. Замыкают пятёрку «коды здоровья» — явление, без которого теперь нормально жить в КНР не получится. Специальное приложение контролирует перемещения хозяина и присваивает владельцу цветовой код в зависимости от того, находился ли он в контакте с выявленными носителями COVID-19.

Шестое место занял «цифровой юань» — проект, в пилотном режиме стартовавший в Китае и представляющий собой первую пробу введения криптовалюты. Седьмая позиция у «ярмарки товаров и услуг», прошедшей в КНР в условиях пандемии. Счастливая для китайцев восьмёрка у термина «двойная циркуляция», означающего модель, по которой в ближайшее время будет развиваться экономика страны. На девятом — название китайской космической миссии к Марсу, которая известна как «Тяньвэнь-1». Замыкает рейтинг бытовое явление, испытавшее на себе влияние коронавируса, — «бесконтактная доставка». Это когда курьер не вступает в контакт с покупателем, чтобы не способствовать распространению COVID-19.