Сурдопереводчики отмечают профессиональный праздник

День сурдопереводчика, отмечаемый в нашей стране ежегодно 31 октября, учреждён в январе 2003 года по инициативе Центрального правления Всероссийского общества глухих. Цель памятной даты — обратить общественное внимание на проблемы глухих.

В нашей стране проживает 190 тысяч людей, которые являются инвалидами по слуху. Именно благодаря сурдопереводчикам такие люди могут жить более полноценно.

Если, например, в Финляндии на каждую тысячу глухих приходится 300 сурдопереводчиков, то в России — всего трое. Между тем, работы в обществе глухих хватает: каждый день сурдопереводчику поступают заявки на работу в судах, полиции, налоговой инспекции, социальной защите, на приёме у врача.

Сурдопереводом преимущественно занимаются дети глухих родителей, выросшие в так называемой «глухой» среде. Получить образование по этой специальности можно в межрегиональных учебных центрах Москвы и Санкт-Петербурга.

Форма коммуникации, которую используют сурдопереводчики — язык жестов. В мире на нём общаются несколько миллионов людей. Во многих странах он давно уже признан официально — новостные программы, аналитические обозрения, детские и музыкальные передачи непременно продублированы для людей с проблемами слуха. В России он стал официальным только в 2012 году.

Статус официального языка жестов определяет права и обязанности в сфере предоставления услуг инвалидам по слуху. Закон приводит нормы действующего законодательства, регулирующие правоотношения в сфере использования языка жестов, в соответствии с положениями Конвенции о правах инвалидов и затрагивает 13 миллионов слабослышащих и глухих россиян.

В профессиональный праздник все специалисты, которые работают в сфере предоставления услуг по сурдопереводу, поздравляют друг друга. Руководство собирает работников на официальные собрания, где отмечаются лучшие специалисты. Профессионалов награждают грамотами и дипломами за особый вклад в работу. Сурдопереводчиков также благодарят в этот день родственники инвалидов за проведённое обучение и за облегчение жизни родных.