«От Советского информбюро»…
24 июня — 75 лет со дня создания Советского информационного бюро (Совинформбюро)
24 июня исполняется 75 лет со дня создания Советского информационного бюро (Совинформбюро) — политического органа, который руководил освещением в СМИ военных действий на фронтах Великой отечественной войны.
О том, какую роль он сыграл в подготовке нашей Победы, о последующих годах холодной войны, рассказывает его ветеран, экс-глава госкомитета СССР по печати Николай Ефимов
После МГУ меня взяли в английскую редакцию Совинформбюро, руководитель которого еще назывался начальником. Мы отбивали час прихода и ухода на работу, это была очень заорганизованная структура. И только через пять лет она из государственной превратилась в общественную, что более отвечало потребностям времени и новым задачам — противодействовать фальсификации истории войны, поддерживать народно-освободительные движения.
ПЕРО ПРИРАВНЯЛИ К ШТЫКУ
В войну же Совинформбюро не только распространяло информацию для внутреннего потребления, но старалось донести правду о нашей стране до Запада. Знакомило с его позицией по важным международным проблемам.
Например, британские военные специалисты считали, что мы продержимся максимально месяц. Их мнение разделяли и в США, правда, Рузвельт отводил на наше сопротивление три месяца. Англичане не оправились от шока после поражения Франции, которая фактически отказалась воевать и сдалась на милость победителя. Лондон чувствовал себя не готовым к войне. Черчилль полетел в Париж, пытался убедить французов, у которых была самая мощная в Европе армия, сражаться, но бесполезно. Поэтому англичане с особым вниманием следили за ситуацией на советско-германском фронте. Ведь в случае нашего поражения наступала их очередь. При этом Черчилль придерживался концепции «легкой войны», исходившей из всегдашнего стремления загребать жар чужими руками. Что говорить, когда даже дружественно настроенный к нам Бернард Шоу так прокомментировал нападение Гитлера на СССР. 23 июня 1941 года он написал в газете «Ньюс кроникл»: «Ничего лучше мы не могли себе пожелать. Нам нечего больше делать. Сталин раздавит Гитлера, спета его песенка. У Германии теперь не осталось решительно никаких шансов».
У Москвы был другой взгляд: если мы союзники и у нас общий враг, то воевать нужно вместе. Вот почему второй важнейшей задачей Совинформбюро стало информационное обеспечение открытия Второго фронта. Эта тема пронизывала все его зарубежные материалы. Но писать для западного читателя, привыкшего к определенной манере подачи информации, другой стилистике и даже другому словарю, нужно было уметь. Этим даром, к примеру, обладал Илья Эренбург, ранее много лет проживший в Европе. Его называли европейским публицистом номер один.
Советский Союз очень нуждался в открытии Второго фронта, особенно в первые два тяжелых года. На просьбу о помощи Черчилль ответил нашему послу Ивану Майскому: «Вам никто не сможет помочь, кроме Бога, в которого вы не верите».
В Лондоне первым уполномоченным Совинформбюро стал Эрнст Генри, публицист от Бога, в 1941-м сотрудник советского посольства. Это псевдоним, я его знал под фамилией Ростовский, а настоящую сказали на похоронах. Интересная личность — сотрудник Коминтерна, разведчик, знал языки. Я с ним общался. Когда перед ним поставили задачу, он буквально за неделю подобрал сотрудников, нашел типографию и бумагу и стал издавать ежедневный бюллетень формата А 4 на 8, 12, 16 страниц. Издание, тираж которого быстро вырос до десяти тысяч экземляров, рассылалось политикам и общественным деятелям Великобритании. В 1942-м он стал выпускать 16-полосную газету Soviet Weekly («Совьет уикли»), много лет издаваемую и после войны. Я потом в ней работал. Она публиковала все лучшее, что производило Совинформбюро. Эрнст Генри мне рассказывал, что, по слухам, Геббельс не раз собирал свой мозговой штаб, чтобы ответить на то или иное выступление Эренбурга. Вот что такое сила пера!
Своей работой Совинформбюро внесло огромный вклад в нашу Победу. В каждом его зарубежном выпуске звучал вопрос: где же Второй фронт? И только после наступившего перелома в войне, через полчаса после того, как на конференции в Тегеране Сталин сказал Черчиллю: «Ну что ж, мы можем сделать и передышку, отдохнуть немножко», — союзники объявили, что высадка состоится летом 1944-го.
Сводки Совинформбюро, несмотря на отдельные исключения, отражали реальный ход войны. Мне британский историк Ротштейн говорил, что у него есть книга с полным собранием сводок и он пользуется ею как документальным источником, который достаточно полно показывает даже количество наших потерь. Огрехи, разумеется, случались. Тот же Эренбург дважды или трижды обращался к секретарю ЦК ВКП (б) Александру Щербакову, первому начальнику Совинформбюро. Он возмущался тем, что мы умолчали о сдаче Киева и о взрыве плотины Днепрогэса. Все об этом знают, писал он, и советская пропаганда только теряет на молчании. Был еще случай, когда появилась сводка об освобождении Ростова-на-Дону, а сообщений о его сдаче раньше не выходило.
СОЛДАТЫ ХОЛОДНОЙ ВОЙНЫ
В 1957 году, в разгар холодной войны, я от Совинформбюро прибыл в Лондон.
Я горжусь тем, что был солдатом холодной войны — так сказал о себе Валентин Зорин. Не мы ее начали, мы просто оборонялись, как могли. Война пробудила за рубежом огромный интерес к нашей стране и добрые чувства к народу, который не сдался. Поэтому британский правящий класс стремился вытравить это отношение к нам, затушевать наш вклад в Победу.
Вся западная пресса простудилась на холодной войне. Пропаганда не что иное, как тенденциозный подбор объективных фактов, признал главный редактор газеты «Таймс». Этим занимались самые респектабельные СМИ, а желтая печать и вовсе несла полный бред. Приходилось его опровергать.
Если коротко, задача была — рассказывать, хотят ли русские войны.
Во внешнеполитической пропаганде не проходит пустая похвальба себя — нужно оперировать только фактами. Мне поручили экономическое направление.
В английском отделе, кроме меня, юнца, и графини Игнатьевой, все остальные были бывшими фронтовиками. Попробовал бы им кто сказать, что патриотизм — последнее прибежище негодяев, как сразу бы получил в морду. Хотя сами они никогда о патриотизме не говорили.
Надо сказать, что кадры подбирались поштучно. Например, во главе английской редакции стоял умный, все понимающий, умеющий писать Николай Васильевич Дьяконов. Его судьба характерна. Окончил Ленинградский университет, в войну был замкомандира авиакорпуса, уже готовился Берлин брать, как вдруг в 1944- м отзывают в Москву, в ЦК… В таком положении оказалось несколько десятков человек, в том числе будущий посол в США Анатолий Федорович Добрынин, будущий посол в Англии Михаил Николаевич Смирновский и ряд будущих руководителей АПН, в которое трансформировалось в 1961 году Совинформбюро.
Когда уже наметился исход войны в нашу пользу, на конференции в Тегеране в кругу советской делегации Сталин сказал: после Победы нас все начнут дипломатически признавать, а послов у нас нет. Они потребуются уже через год-два, а когда еще международный факультет МГУ (позже трансформирующийся в МГИМО. — Ред.) подготовит кадры… Решили отобрать зрелых людей, с высшим образованием, опытом управления крупными коллективами и направить их в Высшую дипломатическую школу МИД. Часть их пришла в Совинформбюро.
НЕСКОЛЬКО ФАКТОВ О СОВИНФОРМБЮРО Образовано постановлением ЦК ВКП (б) и СНК СССР от 24 июня 1941 года с целью активизации пропагандистской и разъяснительной работы в СССР и странах антифашистской ориентации. Руководитель — секретарь ЦК ВКП (б), первый секретарь Московского горкома партии Александр Щербаков. Основные отделы — военный, переводов, пропаганды и контрпропаганды, международной жизни, литературный. Авторский состав с первоначальных 80 человек к 1944 году вырос до 215. Сводки Совинформбюро обязательно просматривал Верховный главнокомандующий. С 25 июня 1941 года по 15 мая 1945 года их выпущено более двух тысяч. Последняя была кратка: «Прием пленных немецких солдат на всех фронтах закончен». Каждое сообщение начиналось со слов «говорит Москва», хотя вещание велось до 1943 года из Свердловска, а затем — Куйбышева. Информация для радиовыпусков поступала по телефону, сигнал ретранслировался десятками радиостанций по всей стране. Это не позволяло противнику запеленговать головной радиоузел. Голос Совинформбюро — Юрий Левитан, зачитывавший сводки по радио. Местопребывание его и диктора Ольги Высоцкой было рассекречено лишь спустя 25 лет после окончания войны. По слухам, Геббельс обещал 250 тысяч дойчмарок тому, кто выкрадет и доставит Левитана в Берлин живым. Информация Совинформбюро распространялась через 1171 газету, 523 журнала и 18 радиостанций в 23 странах мира. Совинформбюро просуществовало без малого 20 лет. В 1961 году на его базе было создано Агентство печати «Новости» (АПН), ставшее ведущим информационным и публицистическим органом общественных организаций СССР. |