В Думе предлагают закрепить норму о написании вывесок на русском языке

Председатель Комитета Государственной Думы по образованию Вячеслав Никонов предложил законодательно закрепить норму об обязательном написании рекламных вывесок на русском языке с дубляжом на иностранном. Такую идею он озвучил на круглом столе, посвящённом Дню русского языка.

«В 90-е годы действовала норма: все вывески должны быть на русском с дубляжом. А сейчас происходит визуальное вытеснение кирилицы из городов, площадей, с биллбордов и вывесок», - посетовал Никонов. Далее он перечислил перечень рекламных слоганов и торговых марок, увиденные им за время пути к месту проведению круглого стола: «Стоило на пять минут оторваться от гаджета, чтобы увидеть надписи Sochi 2014, Vnukovo outlet, Vesna, Volvo, Shkoda, OBI и прочий «новый взгляд на шоппинг». Депутат отметил, что в отличие от IKEA и METRO, гипермаркет «Ашан» не брезгует кириллическим написанием. И особенно возмутился надписью Mosoblreklama.

Тему вывесок также затронул другой участник круглого стола, телеведущий Максим Галкин. Он заметил, что ненормативная лексика и многочисленные англицизмы — «не самая большая проблема русского языка». Гораздо страшней для родной речи — мода утяжелять её лишними словами и смысловыми повторами. «Меня больше смущает то, что написано на фронтоне здания верхней палаты: Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации», - сказал Галкин. И предложил максимально упростить используемые в политической жизни языковые конструкции.

Писатель Лев Аннинский развеселил коллег допущением, что замысловатая вывеска на Совете Федерации «вытесняет понятие диктатуры из массового сознания». В свою очередь, руководитель аппарата Государственной Думы Джахан Поллыева указала, что эта тяжеловесная языковая конструкция — дань юридической практике.

День русского языка отмечается шестого июня, в день рождения основоположника современного русского литературного языка А.С. Пушкина. На круглом столе, прошедшем сегодня в Доме приёмов Государственной Думы, политики и эксперты обсудили проблемы грамотности населения и защиты родной речи от контркультурных наслоений и иностранных влияний.