Из твиттера Порошенко удалили сфабрикованную обложку The Economist с ним вместо Путина

Третьего января в микроблоге Петра Порошенко в Twitter была опубликована фотография обложки номера за ноябрь издающегося в Великобритании журнала The Economist, на которой украинский президент оказался вместо изображения Владимира Путина.

«Некоторые подарки воспринимаю не как комплимент, а как персональную ответственность. Приобщаю в повестку дня на праздники», — говорилось в комментарии к снимку. Провисев несколько часов, отредактированная версия обложки британского журнала из микроблога украинского президента исчезла.

На оригинальной обложке The World in 2016, спецвыпуска журнала, в котором давались прогнозы на ближайший год, был помещён коллаж с лицами мировых лидеров. Порошенко на ней не было. В «отфотошопленной» версии прогноз давался вместо 2016 на 2017 год.

Вечером в воскресенье официальное объяснение от Администрации президента Украины всё же последовало в «Фейсбуке«:

- В подарочном экземпляре итогового годового журнала „The Economist World in 2016“ нами (пресс-службой) были заменены год — 2017 и портрет Путина. Кроме массы положительных распространений из официальных страниц этот пост вызвал также не новогоднюю бурную реакцию отдельных подписчиков и российских СМИ. Последние без единой капли юмора восприняли эту обложку, как вполне реальную перспективу потери Россией места среди мировых лидеров. Но ввиду того, что это был наш подарок президенту к Новому году, мы бы хотели, чтобы подобные праздничные идеи воспринимались с долей шутки, и обязательно через призму поиска Украиной своего места в мире.

Председатель комитета Госдумы по международным делам Алексей Пушков не стал скрывать сарказма, комментируя конфуз украинского лидера. «Хроники Нарнии: Порошенко всерьез воспринял себя на обложке The Есоnomist рядом с лидерами ФРГ, США, Индии, Китая..Грезы, далекие от реальности», — написал Пушков на своей странице в Twitter.

»Хроники Нарнии» — это цикл из семи сказок, созданных английским и ирландским писателем Клайвом Стэйплзом Льюисом. В них рассказывается о приключениях детей в волшебной стране под названием Нарния, где животные могут разговаривать, магия никого не удивляет, а добро борется со злом.