В Рийгикогу вновь отказались от предложения переводить инструкции лекарств на русский
В Рийгикогу вновь отказались от предложения переводить инструкции лекарств на русский
В республике проживает примерно 25 процентов русских. Число англоязычных жителей входит в 1,7 процентов «прочих». Есть промышленные населенные пункты, где численность русских около 90 процентов.
Социал-демократы считают, что в инструкциях к лекарствам трудно разобраться порой даже на родном языке, поэтому пояснения на эстонском или английском могут вводить в заблуждение и приводить к опасным для здоровья последствиям.
По подсчетам инициаторов идеи, проект обойдется в 50-100 тысяч евро в год. Однако в министерстве социальных дел считают, что это слишком большая ноша для бюджета, и парламент согласился с ведомством, а не с социал-демократами.