В мире: Япония – США – скандал

Помощник Госсекретаря США Курт Кэмпбелл, курирующий азиатско-тихоокеанский регион, перед отъездом на переговоры из Вашингтона заявил тамошней прессе, что намерен передать приглашение посетить Соединённые Штаты министру иностранных дел Японии... Ноде. Намерение, конечно, хорошее с точки зрения укрепления двусторонних контактов, только вот одно «но»: Ёсихико Нода является главой правительства Страны восходящего солнца, а за внешнюю политику отвечает совсем другой человек – Коитиро Гэмба. За время перелёта американский эмиссар, по-видимому, успел осознать свою ошибку и по прибытии в Токио постарался всячески загладить вину. Японцы не стали раздувать данный инцидент, хотя ряд местных политиков весьма нелестно отозвались об оговорках Кэмпбелла, посоветовав дипломату, отвечающему за отношения с Токио, научиться «совмещать» фамилии и должности партнёров.

Справедливости ради надо отметить, что часть критики за инцидент местные СМИ возложили и на японскую сторону. Дело в том, что правительства в стране в последнее время меняются с калейдоскопической быстротой – тот же Нода стал уже третьим по счёту премьером за два с небольшим года нахождения у власти Демократической партии, поэтому даже умудрённым госдеповцам иногда бывает непросто разобраться в «незнакомых всё лицах».