Про репку
Вспомнил я по дороге на дачу, что забыл купить репку для бульона. Всё, что нужно, купил, а репка из головы вылетела. Ладно, думаю, сейчас вот буду проезжать через довольно крупный поселок городского типа в Московской области, там и куплю.
Захожу в первый попавшийся овощной павильончик, которых здесь тьма:
- Репка есть?
- Есть, есть, — кивает продавец. — Вам какой рэпка — черный или зеленый?
И тыкает в коробку с редькой.
- Это, — говорю, — редька. А мне нужна репка!
- Рэпка? Что такое рэпка?
- Репка — это репа. Репу знаешь?
Через 10 метров другой павильончик — с торговцем, погрузившимся в сон. Задаю тот же вопрос, не ожидая, что он испугает торговца. Но такое бывает спросонок.
- Рэпка?
Бормоча: «Сейчас, сейчас», торговец замутненным взглядом осматривает свои владения, и, наконец, просыпается:
- Рэпка рядом продают. — И кивает на рыбный магазин.
- Не рыбка, а репка. Овощ! Ре-па!
- Рэ-па — что это такое?
В следующей овощной лавке, прежде чем спросить о репке, интересуюсь у продавца:
- Ты узбек?
- Нет.
- Таджик?
- Нет.
- Азербайджанец?
- Нет.
- Тогда я не смогу объяснить тебе, что такое репка.
- Рэпка — это что?
- Это то, что узбеки или таджики кладут в шурпу, а азербайджанцы — в бозбаш. А ты что в суп кладешь?
В это время в лавку забегает торговец, который путал репу с редькой и счастливый такой протягивает свой мобильный телефон: поговори.
- Рэпка — это что? — раздается из мобильного телефона.
- Репка — это овощ такой!
- Знаю-знаю! Свекла?
- Нет, свекла черная, а репка — желтая!
- На что рэпка похож? Никогда такой слово не слышал!
- Ре-па! Иногда говорят: «У тебя не лицо, а репа». Тебе такое говорили?
- Э, у меня же не желтый лицо, чтоб говорить «рэпка».
Возвращаю мобильный телефон, намереваясь пройти в следующую лавку, но что-то меня останавливает.
- Знаете сказку про репку? — говорю озадаченным торговцам, желая их всё же репкой просветить.
- Да-да, — кивают оба и их озадаченность тут же сменяется ну просто детсадовским любопытством.
- Посадил дед репку, — начинаю рассказывать под одобрительные кивки.
Делаю паузу:
- Ну? Ну, что стало с репкой?
Пожимают плечами.
- Выросла репка, — продолжаю, — большая-пребольшая… Ну? Тянет-потянет, вытянуть не может! Пребольшая репка выросла, вот такая!
- Так бы сразу и сказал! — закричал торговец с мобильным телефоном. — Пошли!
«Репкой» не знаю уж, в какой по счёту лавке, оказалась тыква — размерами с ту, из которой добрая фея сотворила карету для Золушки. Пришлось вежливо отказаться. Ну, уж слишком большая «репка». На что мне такая?
Ещё материалы: Марат Абдуллаев