«Нобелевка» по литературе — у Светланы Алексиевич

В этом году белорусская писательница, которая пишет по-русски, была основным претендентом на награду среди 198 кандидатов. На неё ставили и букмекеры. Русскоязычный автор получил эту премию впервые с 1987 года, когда награждали Иосифа Бродского.

Нобелевская премия в области литературы вручается с 1901 года. Светлана Алексиевич стала 14-й по счету женщиной из 111 литературных лауреатов. Предыдущей женщиной-победительницей была канадская писательница Элис Энн Манро, которая получила награду в 2013 году. Впервые за полвека премию присудили писателю, работавшему в жанре документальной литературы, при этом впервые в истории награждён профессиональный журналист. За победу Светлана Алексиевич получит 8 миллионов шведских крон, или 953 тысячи долларов.

Мир через голоса

На протяжении 35 лет Светлана Алексиевич работала над циклом «Голоса утопии», посвящённым истории «красного человека». Её перу принадлежит роман «У войны не женское лицо», увидевший свет ещё в советское время. Роман произвёл фурор в обществе — это была первая документальная книга о войне в череде художественных произведений.

Писательница выбрала для себя жанр художественно-документальной прозы. «Я воспринимаю мир через голоса, — говорит Светлана Алексиевич. — Я ведь выросла в белорусской деревне, а белорусская деревня после войны — это были одни женщины. Не случайно моя первая книга — о женщинах на войне». Как отметила Светлана Алексиевич в одном из интервью, в последнее время в мире появился «русский фактор»: мир понял, что Россия снова в игре и заявляет о себе. Отсюда и возрождение интереса к русской литературе.

Награждение вызвало споры

По словам заместителя председателя Комитета Госдумы по культуре Владимира Бортко, Светлана Алексиевич — одна из наиболее талантливых писателей-документалистов нашего времени. «Самым ценным её вкладом в литературу я считаю книгу «У войны не женское лицо», — сказал Бортко. — То, что Светлана Алексиевич получила Нобелевскую премию — знак признания её таланта европейским литературным сообществом».

Но отношение к творчеству писательницы неоднозначное, в том числе у парламентариев. Член Комитета Госдумы по обороне Франц Клинцевич считает, что премию дали потому, что Алексиевич «работает против страны». «У нас хватает проблем, их надо показывать, но писательница оскорбляет память воинов и страну, — сказал депутат. — Но при этом ей дали Нобелевскую премию. Мы живём в такое время, и сегодня наши «заклятые друзья» делают всё, чтобы задеть русский мир».

В современной литературе мало людей, которые в такой степени заслуживают Нобелевской премии, считает Борис Пастернак, издатель Светланы Алексиевич. «Для меня её награждение вполне естественно и ожидаемо, — сказал он. — Нобелевская премия даётся за выдающиеся произведения, оказавшие большое влияние на людей во всём мире». Светлана Алексиевич сумела попасть в ряды таких авторов. Её книги переведены на 20 языков, и издаются большими тиражами. По словам Пастернака, важно то, что 35 лет Светлана Алексиевич посвятила написанию единого цикла книг и, несмотря на критику, не свернула с этого пути. «За это время поменялся мир, развалилась страна, в которой она начинала работать над циклом. Мы прожили три эпохи: советскую, перестроечную и постсоветскую, — сказал Пастернак. — А она пишет свою летопись. Всегда находились противники, которые говорили, что им не нужна такая правда и требовали чего-то «светлого и бодрого». Но она ни разу не покупалась на эту критику и не меняла своих взглядов. Это о многом говорит».

«Моя победа — награда всей белорусской культуре»

Так заявила Светлана Алексиевич, узнав о награде. Она категорически отрицает упреки в том, что оскорбляет «русский мир»: «Я его люблю. Скажем так — добрый русский мир, гуманитарный русский мир, тот мир, которому до сих пор поклоняются все». Она поблагодарила своих учителей — Алеся Адамовича и Василя Белова и сообщила, что ее уже поздравил министр культуры Владимир Мединский, а белорусский президент и министр культуры пока не поздравляли. Алексиевич считает, что отмечена не за какую-то одну конкретную книгу, а за все свое творчество.

Светлана Алексиевич родилась 31 мая 1948 года в Ивано-Франковске в семье белоруса и украинки. Затем семья переехала в Беларусь. В 1965 году Алексиевич закончила среднюю школу, работала воспитателем, учителем истории и немецкого языка, журналистом газеты «Припятская правда» в Наровле. В 1972 году закончила факультет журналистики Белорусского государственного университета, затем работала в районной газете «Маяк коммунизма в Брестской области. В 1973-1076 годах работала в «Сельской газете», а в 1976-1984 возглавляла отдел очерка и публицистики журнала «Неман». В 1983 году принята в Союз писателей СССР. С начала 2000-х жила в Италии, Франции, Германии. В 2013 году вернулась в Белоруссию.