В Эстонии закрывают две газеты на русском языке

Издатели прекращают с октября выпуск двух популярных газет — «Postimees» («Почтальон») на русском языке (останется только эстонский вариант) и еженедельника «День за днём».

Сообщается, что сделано это из соображений экономии и упреждения будущих финансовых потерь, о переходе этих изданий в Интернет.

Это не первая крупная потеря для русских читателей Эстонии. В 2009-м прекратилось издание двух ежедневников на русском языке — популярнейшей ещё со времён Советского Союза газеты «Молодёжь Эстонии», на которую подписывались даже в Москве, и «Вести дня». Русскоязычную «Postimees» стали выпускать в 2005 году, часть содержания составляют переводы из эстонской «Postimees», часть — оригинальные тексты русской редакции. «День за днём» выходил с октября 1991-го.

Главный редактор «Postimees» на русском языке и еженедельника «День за днём» Олеся Лагашина уверяет в беседе с журналистом портала Delfi: «Эта новость катастрофическая в плане репутации, но не в плане потери контента. Мы не сокращаем ни одного пишущего журналиста «День за днём», вся наша очень сильная газетная редакция перейдёт в онлайн. (…) Наши порталы, которые мы собираемся развивать, смогут удовлетворить потребности наших читателей в качественной журналистике. Просто теперь мы будем публиковать результаты наших трудов в онлайне. Любимые рубрики никуда не исчезнут, любимые авторы тоже».

Однако у известного эстонского общественного деятеля, советника парламентской фракции Свободной партии Сергея Метлева сомнения. «Печально, что имеющая в Эстонии продолжительную историю русскоязычная печатная пресса угасает», — говорит он. «Учитывая крайне важную роль независимой русской журналистики в процессе интеграции эстонского общества, ежедневник на русском языке необходим. Возможно, государство должно было заметить экономические трудности издания и поддержать. Если ни один из крупных медиаконцернов не решится создать новую газету, то последствия будут очень негативными», — считает политик. По его словам, «наибольшее беспокойство вызывает вероятность, что на смену русскому «Postimees» и «День за днём» придут пропагандистские издания, которые будут нагнетать межнациональную обстановку в Эстонии и давать неадекватную информацию».