На главную
Все полосы
Полоса 1
Полоса 2-3
Полоса 4-5
Полоса 6-7
Полоса 8
Вишнёвый сад произрос на земле кенгуру

Антон Павлович Чехов с иронией относился к разного рода юбилеям, традиционно сопровождающимся чоканьем, чмоканьем и длинными хвалебными речами.

Чехову повезло: ни при жизни, ни сейчас таких «здравиц» он не удостаивался. Великий писатель и драматург не из тех, о ком вспоминают лишь по случаю круглых дат. До сих пор самые громкие постановки – это чеховские пьесы. Ни один книжник не обойдётся без томика его повестей и рассказов. На телевидении, причём без всякой привязки к 150-летию, которое случится 29 января будущего года, экранной жизнью живут его герои, да и ему самому посвящено немало документальных исследований. Не только в России, но и по всему миру – от Японии и Китая до США. На зарубежном телевидении особенно «много Чехова» в Германии, Австралии и Велико­британии. В основном транслируются театральные постановки, а вот в США ситуация другая – там большое количество именно публицистических передач.

Результаты проведённого мониторинга приятно удивили. Гуманитарный фонд «Чеховский центр» даже счёл нужным провести Международный телевизионный Чеховский фестиваль в Москве, ставший довольно интересным событием. Свои работы на суд жюри прислали авторы из 12 стран. Его председатель Анатолий Лысенко, президент Международной академии телевидения и радио, до сих пор вспоминает запавшие в душу слова учителя литературы «из бывших»: «Если вам не захотелось плакать после смешного рассказа Чехова, значит, вы ничего не поняли». Уровень же представленных телепередач подтверждает: Чехова и любят, и понимают. Победителями в конкурсе стали документальный фильм «Остров Чехов» Сергея Садовского из Москвы и публицистическая программа «Субботея» Александра Цукермана и Михаила Владиславлева из Эстонии.

Программа фестиваля включала в себя не только просмотр передач, но и мастер-классы, самый интересный из которых – «Загадка популярности Чехова» – дал член жюри, известный чехововед Дональд Рейфилд, профессор Лондонского университета, влюблённый в Чехова и мечтающий походить на профессора Серебрякова из «Дяди Вани». В его родной Англии очень популярны не столько сами чеховские пьесы, сколько их мотивы. Молодёжь Туманного Альбиона практически не читает, но ходит с удовольствием в театры. Сейчас активный процесс адаптации Чехова к современной жизни идёт во всём мире; свой «вишнёвый сад» есть и в Австралии, и в Нью-Йорке, и в Ирландии, и в горах Аппалачи, а зритель порой даже не подозревает, что это Чехов. Юбилейный следующий год неизбежно представит новые интересные трактовки знаменитых пьес. Шекспира ведь играют и переделывают уже 400 лет, замечает Рейфилд, а он для нас становится всё живее и живее. Чехов, пожалуй, единственный, кого в этом плане можно поставить на одну ступень с великим англичанином.

Впрочем, это сейчас без «Трёх сестёр» и «Вишнёвого сада» не могут обойтись в христианском и буддийских мирах, а поначалу популярность Чехова развивалась медленно. Но сейчас Антон Чехов актуален как никогда. Где только не цветёт вишнёвый сад и не рвутся куда-то три сестры!

предыдущая статья ||
задать вопрос
ссылки по теме
10.09.2010 Давос на Байкале станет ежегодным
10.09.2010
10.09.2010 Бюджет уже на повестке дня
Морозов Олег Викторович Морозов
Олег Викторович
Морозов Олег Викторович Морозов
Олег Викторович

первый заместитель, заместитель руководителя фракции «Единая Россия»

Грызлов Борис Вячеславович Грызлов
Борис Вячеславович
Грызлов Борис Вячеславович Грызлов
Борис Вячеславович

руководитель фракции «Единая Россия»

Мельников Иван Иванович Мельников
Иван Иванович
Мельников Иван Иванович Мельников
Иван Иванович

член фракции КПРФ

sf СОВЕТ ФЕДЕРАЦИИ
gd ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА
EdRoss.jpg

ФРАКЦИЯ
«ЕДИНАЯ РОССИЯ»

kprf ФРАКЦИЯ КПРФ
ldpr ФРАКЦИЯ ЛДПР
spravrossia ФРАКЦИЯ «СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ»
parlamentarij КЛУБ «РОССИЙСКИЙ ПАРЛАМЕНТАРИЙ»
zaksobr-krkr ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
РБК Daily :: Ежедневная деловая газета  Ежедневная деловая газета